In What Price Hollywood? a drunken director discovers an actress, and makes her “America’s Pal”. She falls in love. but the director and her career pull them apart